Concerto de Natal

A Academia da Ribeira de Muge apresentará o seu concerto de Natal 2011, na capela de S. João Baptista, em Paço dos Negros.

Serão apresentadas antigas orações que hoje pertencem ao Folclore religioso da Ribeira de Muge.

(FOLCLORE, AQUI ENTENDIDO COMO ALGO DIGNO E DIGNIFICANTE, QUE FAZ PARTE DA ALMA DO POVO).

Serão ainda apresentados, em estreia, alguns romances nascidos e cantados em Paço dos Negros e na Ribeira de Muge, nos últimos 100 anos.

Gratidão

Hoje reencontrei a dona desta voz. Uma das mais bonitas vozes de Paço dos Negros. Aos 82 anos está bonita e bem disposta, como sempre.
Para você Léna Badanela, vai esta recordação, dos tempos em que a sua voz, em cima dos palcos de lama e erva, ecoava por esta ribeira de Muge. Parabéns e mil vezes obrigado por nos proporcionar estes momento tão belos.

clique para ouvir:

Juliana, um romance que pertence ao romanceiro universal, nacional, e da Ribeira de Muge.

Eu bem te dizia ó filha, mas tu não querias ouvir,

Passadas que o Jorze dava eram só para te iludir.

– Deixe lá ó minha mãe, ó meu pai que me criou,

O Jorze também se engana, assim como ele me enganou.

– Aí vem ele minha mãe, no seu cavalo amontado…

– Pois adeus ó Juliana, como estás como tens passado?...

– Eu já cá ouvi dizer, que tu andavas para casar…

– É verdade ó Juliana, venho-te agora convidar.

– Espera aí que eu também vou, que eu quero ir ao teu lado,

Vou buscar um copo de vinho que eu p’ra ti tenho guardado.

– O que pantaste no copo, o que pantaste no vinho?

Que eu já tenho a vista turva, eu já não vejo o caminho!?...

– Se a minha mãe lá soubesse, que eu que cá tinha morrido!...

– Também a minha julgava, que tu casavas comigo!

Torradas, novas torradas

A faca que corta a cana

O Jorze queria ser esperto

Esperta foi a Juliana.

FADO

NESTES DIAS EM QUE SE REJUBILA COM A CLASSIFICAÇÃO DO FADO COMO PATRIMÓNIO IMATERIAL DA HUMANIDADE, A ACADEMIA DA RIBEIRA DE MUGE OFERECE AOS VISITANTES DESTE BLOGUE, O FADO "ROSA ENJEITADA" VERSÃO ANOS 30, PRÉ GRANDE-GUERRA, CANTADO POR UMA SENHORA, SILVINA FIDALGO, NASCIDA EM 1919. FADO QUE MAIS TARDE, COM UMA LETRA, OUTRA, VEIO A SER POPULARIZADO PELA GRANDE MARIA TERESA DE NORONHA.

ROSA ENJEITADA

http://dl.dropbox.com/u/4453889/Rosa%20Enjeitada.mp3

Eu fui aquela

Flor da viela

Uma mulher

Meus lábios dava

A quem passava

Para viver

Mas veio um dia

Em que senti

Um grande amor

Mas de paixão

Meu coração

Estalou de dor

Rosa enjeitada

P’la própria mãe

Foi desprezada

Sorte vil e malfadada

A negra vida lhe deu

Rosa enjeitada

Flor da lama,

Espezinhada

Afinal ó desgraçada

Quem és tu

Rosa enjeitada

Uma mulher que sofreu

Mas meu amante

A todo o instante

Eu soube honrar

E de galdéria

A mulher séria

Eu quis passar

Mas outra veio

E louca assim

Mo roubou

Horas fatais

Ele foi o mais

Que me enjeitou

Rosa enjeitada

P’la própria mãe

Foi desprezada…

O Cancioneiro da Ribeira de Muge

Ainda a Mulatinha

clique:  http://dl.dropbox.com/u/4453889/Mulatinha.mp3

Como é da História, foi esta região da Ribeira de Muge frequentada por reis e habitada por Negros, em séculos passados.

Recolhida esta mulatinha, na Ribeira de Muge, pesquisados vários cancioneiros populares portugueses, tanto em livros como na internet, até agora, apenas encontrámos uma letra que se aproxima, no Estado de Sergipe, no Brasil.

                  

Da Ribeira de Muge:

- Venho da ‘nha terra

Da santa terrinha

Venho visitar

Uma mãe que é minha

Tanto trabalhinho

Que eu dei a criar

Uma mãe que é minha

Venho visitar

Estava à minha porta

Muito assentadinha

Quando ouvi passar

Uma mulatinha

Muito penteada

Muito arriçadinha...

‘Garrei no capote

Meti atrás dela

Fazendo meados

Chamando por ela

Ora bate o pé

Ora bate bem o pé

Quanto mais batido

Mais bonito isto é!

De Sergipe:        

— Estava de noite

Na porta da rua,

Proveitando a fresca

Da noite de lua,

Quando vi passar

Certa mulatinha,

Camisa gomada

Cabelo entrançadinho.

Peguei meu capote,

Saí atrás dela,

No virar do beco

Encontrei com ela,

Ela foi dizendo:

"Senhor, o que quer?

Eu já não posso

Estar mais em pé,

Olhei-lhe pras orelhas,

Vi-lhe uns brincos finos,

Na réstea da lua

Estavam reluzindo.

Olhei pro pescoço.

Vi um belo colar;

Estava a mulatinha

Boa de se amar.

Olhei-lhe pros olhos,

Vi bem foi ramela...

Remontará esta “mulatinha”, perdida na Ribeira de Muge, ao século XVII/XVIII? terá a mesma matriz, e cada povo a foi transformando a adaptando à sua cultura? Pensamos que sim.

 

A Cultura da Ribeira de Muge

Paço dos Negros da Ribeira de Muge, devido à sua condição geográfica, por detrás da Serra de Almeirim, fronteira com o (ainda) hoje maior deserto humano de Portugal, o território de Entre-Muge-e-Sorraia, delimitado pelos concelhos de Ponte de Sor, Coruche, Chamusca, Almeirim; território em épocas recuadas visitado por reis, habitado por negros, até recentemente por camponeses e cabreiros, manteve a transmissão ancestral de uma cultura que vinha da Idade Média. Tem, por isso, hoje ainda, em memória, um legado cultural como poucas aldeias se podem gabar.

Quando deparamos com documentos paroquiais dos séculos 17/18, que nos falam das pessoas que habitavam os casais deste território, os seus nomes, vemos que são as mesmas famílias que em meados do século 20 aportaram a Paço dos Negros, Marianos, Parreira, etc.

Esse legado de Paço dos Negros e da Ribeira de Muge, à revelia da vontade de muitos, está a ser recolhido, compilado, organizado pela Academia da Ribeira de Muge.

Grande é a responsabilidade de nós todos, agentes culturais desta geração, que gostamos de nos entreter com uma folclorice salazarista inventada, no “Coração do Ribatejo” abastardada, em conhecer e preservar o nosso genuíno legado cultural.

Clique para ouvir:

Mulatinha

http://dl.dropbox.com/u/4453889/Mulatinha.mp3